15 января официально открывается сезон зимних распродаж в Греции, и в этом году он будет отличаться от предыдущих. Немало владельцев магазинов, планируя сворачивать бизнес, собираются полностью распродать весь товар, поэтому скидки обещают самые грандиозные.

В первую очередь речь идет о маленьких магазинах, которые вытесняются крупными торговыми центрами. Только летом по всей стране было закрыто около 10 тысяч небольших торговых точек, не выдерживающих конкуренции в нынешней экономической ситуации.

"Греция от greek.ru" дает туристам несколько советов. Так, на каждом товаре должно быть указано две цены: действующая и прежняя. Невыполнение этого пункта чревато для предпринимателя штрафом и даже тюремным заключением.

Не следует забывать, что размер скидки, указанный на витрине, не относится ко всем товарам в магазине. Кроме того, обязательно нужно брать чек: это не только гарантия защиты прав потребителя, но и обязанность покупателя. Если случайно попасть без чека под проверку полиции по борьбе с экономическими преступлениями, можно получить крупный штраф. Причем проверить покупателя могут и прямо на улице после выхода из магазина.

Туристам не помешает запомнить основные понятия греческого "скидочного языка". "Εκπτώσεις" означает "скидки" — магазины могут предоставлять их только в определенное законом время.

"Προσφορές" — это особые предложения. Таким термином пользуются для снижения цены на товары в период, когда скидки запрещены. "Ξεπούλημα" значит "полная распродажа". Вероятные причины — переезд, ремонт, закрытие, в связи с чем цены могут быть значительно снижены.

И, наконец, "Εκποίηση" — принудительная распродажа в связи с банкротством. Прямо на витрине будет указан и номер судебного решения. В этом случае можно приобрести хорошие вещи за бесценок, однако следует внимательно проверить отсутствие недостатков — ведь предъявлять претензии будет некому.